Au rythme de notre colère
facebook twitter

Au rythme de notre colère

de

chez Grasset

Collection(s) : En lettres d'ancre

Paru le | Broché sous jaquette 365 pages

Grand format Livre broché
23.00 Disponible - Expédié sous 48h ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

traduit de l'anglais par Laurent Trèves


(Le comptoir des lettres)

Un cri de colère poussé par 3 jeunes londoniens issus d'une cité dont le quotidien est marqué par des problématiques religieuses, sociales, familiales. Une écriture puissante.

(Le comptoir des mots)

Par une écriture d'une force brute, pleine de vie et de rage, qui nous fait ressentir de l'intérieur le quotidien d'une cité de Londres, se lit ici l'histoire et la fragilité de ceux qui se trouvent relégués comme citoyens de seconde zone dans l'Angleterre multiculturelle d'aujourd'hui. Gageons qu'à Paris, Berlin ou Madrid, l'acuité de ce texte est profondément la même...

Servi par une traduction bluffante, ce roman fascinant d'humanité est terriblement fort et actuel. En un mot : percutant !


Au rythme de notre colère

Au milieu de l'été, dans une cité du nord de Londres, trois amis se retrouvent pour disputer un match de foot. Au pied des quatre tours où ils ont grandi, Selvon, Ardan et Yusuf ont l'habitude de parler de musique, de l'avenir, de leurs familles, de leur carrière de sportif ou de rappeur, de ce qu'il adviendra de la mosquée à présent dirigée par un imam radical. Et puis il y a cette vidéo qui circule sur les téléphones, montrant le meurtrier d'un soldat britannique appeler au djihad dans les rues de la capitale. Des skinheads veulent envahir la cité pour se venger, toutes les communautés sont en ébullition et les émeutes risquent de faire exploser le fragile équilibre de la ville.

Au rythme de notre colère est une plongée furieuse dans le quotidien de trois garçons et de leurs parents issus de l'immigration. Nerveux et poignant, ce premier roman de Guy Gunaratne a secoué toute l'Angleterre lors de sa sortie, porté par cinq voix puissantes qui racontent la colère de nos rues.

« Un roman choral dans toute son urgence qui ne recule devant rien et qui exige des changements immédiats. »

Ali Smith

« Guy Gunaratne lance des mots contre le mur et les laisse rebondir. On sent la chaleur, étourdis par le son, et on se cogne à ce pouls inarrêtable. »

Marlon James
Dans une cité du nord de Londres, la violence fait partie du quotidien des habitants, notamment de trois amis, Yusuf, Selvon et Ardan. Alors qu'un soldat britannique est assassiné par un islamiste radicalisé, la cité s'enflamme et se divise entre les manifestations de skinheads et les jeunes musulmans animés par la haine de l'Occident. Premier roman. ©Electre 2021
Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 365 pages
Poids : 382 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-246-82161-8
EAN : 9782246821618