Bourse de Commerce-Pinault Collection
facebook twitter

Bourse de Commerce-Pinault Collection

Tadao Ando Architect & Associates, NeM-Niney et Marca Architectes, Agence Pierre-Antoine Gatier

de

chez Archibooks

Paru le | Broché 243 pages

Tout public

Grand format Livre broché
18.90 Disponible - Expédié sous 5 jours ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

traduction Claire Le Breton, Martyn Back


Présentation en français


La transformation de la Bourse de Commerce en musée signe l'aboutissement de la quête d'un lieu parisien pour la Collection Pinault, ainsi que d'un long voyage pour son architecte, Tadao Ando. Quinze ans après que les deux parties ont dû interrompre leur projet de création d'un musée sur l'île Seguin et cinquante-cinq ans après que le Grand Tour de Tadao Ando l'a conduit pour la première fois en Europe, l'ouverture très attendue de la Collection Pinault à Paris signe aussi le retour plébiscité d'un monument parisien méconnu du public.

L'intervention audacieuse de Tadao Ando embrasse les occupations passées d'un bâtiment qui, dans ses strates, porte les marques de l'histoire et de ses différents usages. À la fois geste pragmatique et poétique, le cylindre de béton niché sous la coupole contribue à répondre aux enjeux d'un musée d'art contemporain. Il démontre le potentiel radical d'un bâtiment dont les métamorphoses architecturales passées et présentes ont fait un théâtre de progrès et d'expérimentation.

De même que d'autres architectes japonais actifs à Paris, Tadao Ando a réalisé son projet à la Bourse de Commerce en étroite collaboration avec ses homologues français. Ce livre fait le récit du travail engagé des architectes, ingénieurs et designers, à travers de multiples entretiens, notamment avec Lucie Niney et Thibault Marca (NeM Architectes), Pierre-Antoine Gatier, Ronan et Erwan Bouroullec, et Tadao Ando lui-même.

Andreas Kofler


Présentation en anglais


The conversion of the Bourse de Commerce concludes the Pinault Collection's quest for an exhibition venue in Paris, as well as a long journey for its architect, Tadao Ando. 15 years after the two parties had to set aside their project for a museum on the île Seguin, and 55 years since Ando's Grand Tour first led him to Europe, the much-anticipated opening of the Pinault Collection in Paris marks the return of an underexposed Parisian architectural monument into the public gaze.

Ando's audacious yet highly intelligible intervention embraces and reconciles the past occupancies of a building whose strata bear the layers of history and its various modes of use. Both a pragmatic and poetic gesture, the concrete cylinder nestled under the dome contributes to meeting the challenges of a museum of contemporary art. It reveals the radical potential of a building whose past and present architectural metamorphoses have resulted in a theatre of progress and experimentation.

Like other Japanese architects active in Paris, Ando's work on the Bourse de Commerce is a collaborative effort with his French counterparts. This book chronicles the committed work of the architects, engineers and designers behind the project, revealed through numerous interviews, notably with Lucie Niney and Thibault Marca (NeM Architectes), Pierre-Antoine Gatier, Ronan and Erwan Bouroullec, and Ando himself.

Andreas Kofler
Une présentation de la transformation de la Bourse de Commerce de Paris en musée d'art menée par l'architecte japonais Tadao Ando. ©Electre 2021
Format : Broché
Nb de pages : 243 pages
Poids : 772 g
Dimensions : 17cm X 23cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-35733-543-1
EAN : 9782357335431