Jeu blanc
facebook google+ twitter

Jeu blanc

de

chez Zoé

Collection(s) : Ecrits d'ailleurs

Paru le | Broché 253 pages

Grand format Livre broché
20.90 En stock - Expédié sous 24h
Ajouter au panier Frais de livraison
Ce livre est également présenté dans notre sélection :

traduit de l'anglais (Canada) par Christine Raguet


()

Jeune indien canadien, Saul passe quelques années dans un pensionnat catholique. Autour de lui, les autres enfants sont victimes des méthodes radicales des religieux à qui ils sont confiés. Saul découvre le découvre le hockey sur glace, il développe un don pour ce sport, qui le sauvera. Pourtant, adulte, les démons referont surface.

Un nouveau texte choc pour cette magnifique voix de la littérature amérindienne, critique d'une politique canadienne en cours il y a encore quelques décennies visant a éradiquer cultures et pratiques indiennes. Des mots durs, donc, mais très poétiques, un texte important.

()

L'émotion à fleur de peau, la rage au ventre et des étoiles plein les yeux : ce livre parfait est une merveille, que dis-je, une claque !

 

Il faut que Saul Indian Horse raconte son histoire, qu'il se remémore son enfance rythmée par les légendes ojibwés, la récolte du riz et la pêche ; son exil l'hiver de ses huit ans et son adolescence, passée dans un internat où les Blancs font tout pour effacer en lui son indianité. C'est pourtant au coeur de cet enfer qu'il trouve son salut, grâce au hockey sur glace. Joueur surdoué, Saul réussit à rejoindre l'élite du sport national, mais c'est sans compter le racisme qui règne dans le Canada des années 1970.

On retrouve dans Jeu blanc toute la force de Richard Wagamese : la magie qu'il insuffle aux relations entre l'homme et la nature, et sa capacité à retranscrire la singularité et la richesse de l'identité indienne.

« Ils m'emmenèrent dans un pensionnat, au St. Jerome's Indian Residential School. Une fois j'avais lu qu'il y avait dans l'univers des trous qui avalaient toute la lumière, tous les corps. St. Jerome's vola toute la lumière de mon monde. Tout ce que je connaissais s'évanouit derrière moi avec un bruissement audible, comme celui que fait l'orignal quand il disparaît au milieu des épicéas. »
Saul Indian Horse est un jeune Ojibwé qui a grandi au milieu de la nature canadienne. A la mort de ses parents, alors qu'il a 8 ans, il est placé dans un internat afin de gommer son identité indienne. Il trouve une échappatoire dans le hockey sur glace et devient l'un des meilleurs joueurs du pays. Prix Libr'à nous 2018 (littérature étrangère). ©Electre 2019
Format : Broché
Nb de pages : 253 pages
Poids : 362 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-88927-460-4
EAN : 9782889274604

Du même auteur : Richard Wagamese