L'Uruguayenne
facebook google+ twitter

L'Uruguayenne

de

chez Buchet Chastel

Collection(s) : Littérature étrangère

Paru le | Broché sous jaquette 142 pages

Grand format Livre broché
14.00 Délai de livraison : en fonction des délais fournisseurs, perturbés en cette période
Ajouter au panier Frais de livraison

traduit de l'espagnol (Argentine) par Delphine Valentin


()

Adultère, argent caché, tatouage et ukulélé. Ou comment transformer une escapade en goguette à Montevideo en magistrale foirade...

Une bonne comédie à l'argentine sur le démon de midi !

Chronique Page des libraires, rédigée par Florence Reyre Librairie Gibert (Saint-Germain-en-Laye)

Ce bref roman à la narration tendue, hyperréaliste, tape avec efficacité sur les nerfs du lecteur. Lucas, écrivain argentin quinquagénaire plutôt dépressif, marié et père d’un tout petit garçon, se débat entre un mariage à bout de souffle, une crise économique sévère et une relation amoureuse par mail. Il doit toucher une avance et, comme beaucoup d’Argentins, préfère franchir la frontière et aller chercher l’argent en Uruguay pour le changer au marché noir et doubler la mise. Cerise sur le gâteau, il y a aussi la belle Guerra, une jeune femme rencontrée un an auparavant à un colloque et devenue l’objet de ses fantasmes. Rien de plus mais la tension monte : Lucas sursaute sans cesse, il est dans l’illégalité à tout point de vue. L’insécurité, la violence de la rue, la police : tout est pour lui source d’angoisses et il nous entraîne avec un art parfait dans un thriller existentiel, ponctué d’une parfaite description de l’inconséquence masculine. La chute est parfaite.

Lucas Pereyra traverse une mauvaise passe : il n'arrive pas à écrire le roman qu'il doit à son éditeur, l'argent vient à manquer, il soupçonne sa femme de le tromper et n'en peut plus de jouer les pères au foyer pour son petit garçon. Il échappe à ce quotidien morose en se réfugiant dans le souvenir de la brève aventure qu'il a eue avec une sublime Uruguayenne, Guerra, lors d'un festival littéraire, et caresse le rêve lointain de retrouvailles passionnées. Quand l'à-valoir d'un de ses livres arrive enfin d'Espagne, Lucas se prend à rêver de plus belle. Il partira retirer son argent à Montevideo pour éviter les drastiques conditions de change argentines, remboursera ses dettes, sauvera son couple et surtout, il reverra Guerra.

Mais le voyage rocambolesque de ce loser magnifique se chargera de le ramener sans ménagement à la dure réalité...
Lucas, écrivain quadragénaire en panne d'inspiration, sans argent, marié et père d'un petit garçon, repense à une brève aventure avec une Uruguayenne au temps de sa gloire. Quand il reçoit une avance pour l'un de ses livres, il décide d'aller déposer l'argent en Uruguay, afin d'éviter les restrictions de change de l'Argentine, et s'imagine passer la journée avec elle. ©Electre 2020
Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 142 pages
Poids : 198 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-283-03051-6
EAN : 9782283030516

Du même auteur : Pedro Mairal