La vida de Lazarillo de Tormes e de sas fortunas e adversitats
facebook twitter

La vida de Lazarillo de Tormes e de sas fortunas e adversitats

chez Les Lettres occitanes

Paru le | Broché 87 pages

Grand format Livre broché
12.00 Disponible - Expédié sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

abans dire de Florian Vernet


Autre présentation


D'aqueste libre existisson de versions dins totas las lengas de la planeta. Ne coneissi mai d'una, pel mens dins las lengas que mestregi, e la version que nos dona Sèrgi Carles de La Vida de Lazarillo de Tormes es segurament de las melhoras, per sa compreneson intima de l'original espanhòl, per sa familiaritat amb las doas lengas, e pel trabalh fait sul quite occitan. Amb aquesta traduccion, Carles permet al public occitan d'accedir quasi directement a una òbra fondatritz de la literatura mondiala e mai encara, permet a l'occitan de far la pròva de sa capacitat a se mesurar amb una òbra màger de la cultura universala.
Florian Vernet
La vie d'un va-nu-pieds dans l'Espagne du XVIe siècle. Ce picaro tourne en dérision les valeurs fondamentales de la société espagnole : foi et honneur. Texte anonyme de 1554 publié simultanément à Burgos, Alcala et Anvers. ©Electre 2020
Format : Broché
Nb de pages : 87 pages
Poids : 156 g
Dimensions : 15cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-916718-62-0
EAN : 9782916718620