Le seigneur des anneaux. Volume 1, La fraternité de l'anneau
facebook twitter

La fraternité de l'anneau

Le seigneur des anneaux. Volume 1

de

chez Pocket

Collection(s) : Pocket. Science-fiction. Fantasy, n° 5452

Paru le | Broché 767 pages

Poche Livre broché
7.95 Disponible - Expédié sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

nouvelle traduction de l'anglais par Daniel Lauzon


Le Seigneur des Anneaux

1. La Fraternité de l'Anneau

L'Anneau de Pouvoir, forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, dépositaire de son sombre pouvoir, est perdu. Nul ne sait ce qu'il est devenu depuis qu'un homme l'a arraché de la main du Seigneur Sombre et, ainsi, put chasser ce dernier hors du monde.

Mais de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien, son Maître le cherche partout et l'oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté.

Heureusement Gandalf le Gris les a devancés, s'ils font vite, lui et le petit Frodo parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps...
Dans les vertes prairies de la Comté, les Hobbits vivent en paix jusqu'au jour fatal où l'un d'entre eux, au cours de ses voyages, entre en possession de l'Anneau unique, aux immenses pouvoirs. Pour le reconquérir, Sauron, le seigneur ténébreux, déchaîne toutes les forces du mal. ©Electre 2020

Marc le 11/07/2020

Mauvaise traduction

Attention, cette version a été retraduite : la Comté est devenue le Comté, Fondcombe est devenu Fendeval, Aragorn est passé de rôdeur à arpenteur... Bref autant de détails qui ruinent l'immersion. Je déconseille fortement cette version si vous avez déjà lu Le Seigneur des Anneaux précédemment, essayez plutôt de retrouver l'ancienne traduction.

Format : Broché
Nb de pages : 767 pages
Poids : 396 g
Dimensions : 12cm X 18cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-266-28236-9
EAN : 9782266282369

Du même auteur : John Ronald Reuel Tolkien