traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Diniz Galhos
Sandrine Ziri (LIBRAIRIE L'UTOPIE)
Deya est une jeune New-Yorkeuse de 17 ans issue d'une famille immigrée de Palestine.
Élevée par une grand-mère qui refuse toute assimilation, ignorante du lourd secret qui entoure la disparition de sa mère, elle se retrouve écartelée entre deux cultures et recherche son identité.
Un roman passionnant que l'on ne quitte qu'à regret.
Le silence d'Isra
Les livres quelle lit en secret n'y pourront rien... Si rêveuse soit-elle, Isra n'a pas le choix lorsqu'en 1990 sa famille l'envoie à Brooklyn pour un mariage arrangé. Là, la jeune Palestinienne perdra une à une ses illusions de rêve américain, soumise à la tyrannie d'une belle-mère attachée à des traditions archaïques - recluse, cloîtrée, intimée de se taire à jamais. Dix-huit ans plus tard, arrivée en âge de se marier, sa fille Deya parviendra-t-elle à s'extraire de ce carcan ? Au silence de sa mère, répondre par un grand cri de liberté ?
En Palestine, en 1990, Isra, 17 ans, refuse de s'intéresser aux prétendants que son père lui présente dans un pays où les femmes sont considérées comme une charge. Mais rapidement, elle épouse contre son gré un homme de 38 ans et s'installe avec lui à Brooklyn. Elle doit alors subir la tyrannie de sa belle-mère et ne met au monde que des filles dont la fougueuse Deya. Premier roman. ©Electre 2021
Format : Broché
Nb de pages : 477 pages
Poids : 248 g
Dimensions : 11cm X 18cm
Date de parution : 14/01/2021
ISBN : 978-2-266-31064-2
EAN : 9782266310642
