Les dames de Kimoto
facebook twitter

Les dames de Kimoto

de

chez Mercure de France

Collection(s) : Bibliothèque étrangère

Paru le | Broché 265 pages

Grand format Livre broché

traduit du japonais par Yoko Sim, avec la collaboration d'Anne-Marie Soulac


Les dames de Kimoto

Le mont Kudo était encore voilé par les brumes matinales de ce début de printemps. La main serrée dans celle de sa grand-mère, Hana franchissait les dernières marches de pierre menant au temple Jison. Elle était coiffée avec recherche - une coiffure de mariée aux coques luisantes - et l'éclat rosé de son teint de jeune fille transparaissait sous l'austère maquillage blanc. Elle portait un kimono de cérémonie de crêpe de soie violet à très longues manches. Elle savait que sur le point d'être admise comme bru dans une nouvelle famille, elle cesserait dès lors d'appartenir à la sienne...

Hana a vingt ans et c'est le jour de son mariage, arrangé comme le veut la coutume, alors qu'elle n'a vu son fiancé qu'une seule fois. Sa grand-mère, Toyono, qui l'a élevée, incarne la tradition, immuable, ancestrale et veut que sa petite-fille la respecte. Mais on est à l'aube du XXe siècle et déjà le monde change. Hana va vite se retrouver déchirée entre le carcan des obligations familiales et sociales et ses aspirations personnelles.

Mère à son tour, elle devra affronter la génération montante en la personne de Fumio, sa fille qui, après de violents conflits, saura prendre des temps anciens et des temps nouveaux ce qu'ils ont de meilleur.
Récit des amours, passions et drames vécus par trois femmes de la famille Kimoto depuis la fin du XIXe siècle. ©Electre 2021
Format : Broché
Nb de pages : 265 pages
Poids : 337 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-7152-4453-5
EAN : 9782715244535

Du même auteur : Sawako Ariyoshi