Les jours clairs
facebook google+ twitter

Les jours clairs

de

chez Piranha

Paru le | Broché sous jaquette 538 pages

25.00 Expédié sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

traduit de l'allemand par Olivier Mannoni


Chronique Page des libraires, rédigée par Marianne Kmiecik Librairie Les Lisières (Roubaix)

Se plonger dans Les Jours clairs, c’est un peu comme se poser dans une grande prairie, à l’abri d’un vieil arbre et de se laisser bercer par le bruit du vent... L’écriture de Zsuzsa Bánk, poétique et hors du temps, nous embarque dans ce village du sud de l’Allemagne. On côtoie avec un immense plaisir Séri, la narratrice, Aja et Karl, trois amis qui grandissent dans les années 1960, dans une atmosphère douce et protégée. Pourtant, leurs vies ne sont pas exemptes de peines et de souffrances. Aja grandit dans une maison de bric et de broc, construite par un père artiste de cirque, absent la moitié de l’année, Séri a perdu son père alors qu’elle n’était encore qu’un bébé, et le frère de Karl a disparu, laissant sa famille effondrée. L’auteure parvient à distiller, au fil de son texte, des révélations qui nous permettent de reconstituer le tableau complet, de l’enfance à l’âge adulte, entre trahison et réconciliation. Ce récit d’amitié, au charme suranné, est un fabuleux moment de lecture !

Piranha

(pirana), n.masc., XVIIIe siècle. Emprunté - par l'intermédiaire du portugais (1587) - du tupi (Brésil) piranha.

1. Poisson d'assez petite taille vivant dans les eaux douces d'Amérique du Sud, réputé pour sa rapidité, son agilité et sa voracité.

2. Maison d'édition généraliste fondée à Paris en 2014, animée par une jeune équipe enthousiaste dirigée par Jean-Marc Loubet. La curiosité, l'exigence et le plaisir constituent la nourriture principale de ce Piranha.

¤ Curiosité Largement ouverts sur le monde, ses livres donnent à entendre des voix venues d'ailleurs, des points de vue culturels différents du nôtre, que ce soit grâce à la littérature pour raconter notre époque ou pour tenter de l'expliquer grâce aux essais.

¤ Exigence Le but est de faire découvrir aux lecteurs francophones des auteurs reconnus dans leur pays pour la qualité stylistique de leur oeuvre ou pour la rigueur scientifique de leurs recherches. Un soin particulier est apporté au choix des traducteurs pour restituer au mieux les textes originaux.

¤ Plaisir Une belle langue, claire et narrative et des choix exigeants de fabrication et de façonnage garantissent le plaisir de la lecture et font des parutions de Piranha des livres à dévorer.

Dans une petite ville du Sud de l'Allemagne dans les années 1960, Seri, Aja et Karl, liés par une amitié profonde, profitent des jours clairs de l'enfance. Ils passent la plus grande partie de leur temps dans le jardin et la maison d'Évi, la mère d'Aja, situés au milieu des champs, tout près du pont aux coquelicots qui mène à la forêt et à son lac.

Pourtant, tout n'est pas aussi idyllique qu'il y paraît et les trois amis, devenus adultes, devront faire face à des secrets de famille douloureux et leur amitié sera soumise à rude épreuve entre amour, trahison et culpabilité.

Dans ce roman envoûtant, à travers l'histoire de ces trois enfants et de leurs mères qui veillent à tenir à distance les jours sombres du destin, Zsuzsa Bánk aborde avec grâce les thèmes de l'apprentissage de la vie et de la famille.

« Le seul reproche qu'on puisse faire à ce livre c'est qu'il se termine ! »
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

« Une célébration de la résistance aux contraintes de la vie. »
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
Dans un village du sud de l'Allemagne, Seri, Aja et Karl, trois amis, profitent des jours insouciants de l'enfance malgré des histoires familiales difficiles. Vingt ans plus tard, ils se retrouvent à Rome où ils étudient tous. Ces retrouvailles, auxquelles se mêlent amour, trahison et cruauté, marquent un tournant dans leur relation. ©Electre 2018
Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 538 pages
Poids : 708 g
Dimensions : 14cm X 22cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-37119-004-7
EAN : 9782371190047

Du même auteur : Zsuzsa Bánk