Manuel à l'usage des femmes de ménage
facebook twitter

Manuel à l'usage des femmes de ménage

de

chez Grasset

Paru le | Broché sous jaquette 557 pages

Grand format Livre broché
23.00 Disponible - Expédié sous 6 à 10 jours ouvrés - COVID oblige
Ajouter au panier Frais de livraison

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Valérie Malfoy | préface Lydia Davis | postface Stephen Emerson


()

Avec quelque chose de désinvolte, parfois mélancolique, Lucia Berlin raconte des épisodes autobiographiques.

Il est question d'enfance, d'expériences professionnelles ou amicales, d'alcool, de divorces, de maternité. Il est surtout question d'amour et de vie, de joie de vivre.

C'est souvent drôle, toujours perspicace, vivant.

sophie (La Manoeuvre)

Encore une auteure avec un talent incroyable passée inaperçue ... Ses nouvelles sont croustillantes et intimes et vives et tellement bien écrites !
Elle est comparée à Raymond Carver et c'est mérité !

Carole Blanc (Atout Livre)

L'air de rien, Lucia Berlin (1936-2004) nous livre des pépites dans ce recueil de nouvelles que l'Amérique a découvert l'an dernier. Les multiples vies de l'auteur s'y entrechoquent mais on envie de lire ces histoires si
différentes d'une traite. Pour cause : une langue savoureuse, richement traduite ainsi que des formes courtes très maîtrisées. On comprend l'engouement soudain de la critique pour cette œuvre exhumée !

La publication de Manuel à l'usage des femmes de ménage révèle un grand auteur et un destin exceptionnel : Lucia Berlin, mariée trois fois, mère de quatre garçons, nous raconte ses multiples vies en quarante-trois épisodes. Élevée dans les camps miniers d'Alaska et du Midwest, elle a été successivement une enfant solitaire au Texas durant la Seconde Guerre mondiale, une jeune fille riche et privilégiée à Santiago du Chili, une artiste bohème vivant dans un loft new-yorkais au milieu des années 50 et une infirmière aux urgences d'Oakland. Avec un délicat mélange d'humour, d'esprit et de mélancolie, Berlin saisit les miracles du quotidien jusque dans les centres de désintoxication du sud-ouest des États-Unis, elle égrène ses conseils avisés et loufoques tirés de ses propres expériences d'enseignante, standardiste, réceptionniste, ou encore femme de ménage.

Dix ans après la mort de l'auteur, la découverte de Manuel à l'usage des femmes de ménage a constitué un événement littéraire majeur aux États-Unis, puis dans le monde entier. Comparée par la critique américaine à Raymond Carver et Alice Munro, Lucia Berlin est un grand écrivain injustement méconnu, un maître de la narration qui se nourrit du réfil pour émerveiller son lecteur.
La romancière raconte ses multiples vies : l'enfance dans les camps miniers d'Alaska, du Midwest et du Texas, jeune fille riche et privilégiée à Santiago, artiste bohème à New York, infirmière, professeure, femme de ménage, réceptionniste, ses trois mariages ratés, ses quatre enfants, son alcoolisme. Des brèves de vie avec des conseils avisés, loufoques et pleins de saveur. ©Electre 2021
Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 557 pages
Poids : 565 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-246-85782-2
EAN : 9782246857822

Du même auteur : Lucia Berlin