Mon père couleur de nuit
facebook twitter

Mon père couleur de nuit

agir dans la cité, se raconter
texte intégral

de

chez Flammarion

Collection(s) : Etonnants classiques

Paru le | Broché 158 pages

Collège (Elèves) | Cycle 4 - 3e

Poche Livre broché
3.80 Disponible - Expédié sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

traduit du néerlandais par Mireille Cohendy | présentation, notes, dossier et cahier photos par Aurélien Belda avec la participation de Laurent Jullier


Mon père couleur de nuit

« Comme il est différent, ma mère aussi est différente. Et comme ils sont différents tous les deux, nous sommes différents des enfants normaux. » Si Jochel, le père de famille, n'est pas comme les autres, c'est qu'il « a eu le camp ». Ses souvenirs de la barbarie nazie contaminent son quotidien et ses enfants deviennent les dépositaires de récits qu'ils ne comprennent pas toujours. Mais la jeune narratrice les traduit avec ses mots et colorie la nuit qui emprisonne encore son père. La tendresse et l'innocence parviendront-elles à le ramener à la vie ?

Comment vivre après la Shoah ? Et comment raconter l'une des périodes les plus sombres de notre Histoire ? Telles sont les questions que soulève ce « récit magnifique d'émotion » (Le Monde des Livres), à mi-chemin « entre Si c'est un homme de Primo Levi et le Journal d'Anne Frank » (Le Républicain lorrain).
Le père d'Hannah, rescapé d'un camp de concentration, raconte chaque jour aux membres de sa famille les atrocités qu'il a vécues. Malgré le gouffre qui menace d'engloutir sa famille, Hannah parvient à garder l'espoir. Avec un dossier de lecture, un groupement de textes et des liens avec l'histoire des arts. ©Electre 2020
Format : Broché
Nb de pages : 158 pages
Poids : 170 g
Dimensions : 13cm X 18cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-08-138568-9
EAN : 9782081385689