Solénoïde
facebook twitter

Solénoïde

de

chez Noir sur blanc

Collection(s) : Littérature étrangère

Paru le | Broché 790 pages

Grand format Livre broché
27.00 Disponible - Expédié sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier Frais de livraison

traduit du roumain par Laure Hinckel


(Le comptoir des mots)

Attention, voici une sacrée expérience de lecture !

Ce monument redéfinit la littérature comme une digestion à la fois intime et hallucinée du monde, rien de moins que ça !

ÉNORME & GÉNIAL

(L'Atelier)

Solénoïde se présente comme le journal d'un professeur de roumain aux ambitions littéraires contrariées. Nourri d'expériences fantasmagoriques et de réflexions philosophiques, porté par une narration époustouflante, le texte s'apparente davantage au roman monstre. Il arrive parfois de s'y perdre, mais jamais on en se décourage, tant il est clair que l'on a entre les mains une œuvre extraordinaire.

« Bien qu'elle soit source de peur et d'horreur, ma quête me satisfait pleinement, comme les arts méprisés et non homologués du dressage de puces ou de la prestidigitation. »

Chef-d'oeuvre de Mircea C(...)rt(...)rescu, Solénoïde est un roman monumental où résonnent des échos de Borges, Swift et Kafka. Il s'agit du long journal halluciné d'un homme ayant renoncé à devenir écrivain, mais pas à percer le mystère de l'existence.

Après avoir grandi dans la banlieue d'une ville communiste - Bucarest, qui est à ses yeux le « musée de la mélancolie et de la ruine de toute chose », mais aussi un organisme vivant, coloré, pulsatile -, le narrateur est devenu professeur de roumain dans une école de quartier. Si le métier le rebute, c'est pourtant dans cette école terrifiante qu'il fera trois rencontres capitales : celle d'Irina, dont il tombe amoureux, celle d'un mathématicien qui l'initie aux arcanes les plus singuliers de sa discipline, et celle d'une secte mystique, les piquetistes, qui organise des manifestations contre la mort dans les cimetières de la ville.

À ses yeux, chaque signe, chaque souvenir et chaque rêve est un élément du casse-tête dont la résolution lui fournira un plan d'évasion, car il ne s'agit que de pouvoir échapper à la « conspiration de la réalité ».
Journal halluciné d'un homme décidé à percer le mystère de l'existence et à s'extirper de la normalité. Enfant de la banlieue de Bucarest devenu professeur de roumain dans une école de quartier, il rencontre dans ce lieu qui le rebute trois personnages capitaux : Irina, dont il tombe amoureux, un mathématicien qui l'initie aux arcanes de sa discipline et un membre d'une secte mystique. ©Electre 2020
Format : Broché
Nb de pages : 790 pages
Poids : 870 g
Dimensions : 15cm X 23cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-88250-580-4
EAN : 9782882505804

Du même auteur : Mircea Cartarescu