Une ville à soi
facebook google+ twitter

Une ville à soi

de

chez Actes Sud

Collection(s) : Lettres chinoises

Paru le | Broché 189 pages

Grand format Livre broché
16.50 En stock - Expédié sous 24h
Ajouter au panier Frais de livraison

roman traduit du chinois par Hang Ling et Vanessa Teilhet


Chronique Page des libraires, rédigée par Julie Giraudon Librairie Almora (Paris 20e)

Il est des vies qui forcent l’admiration et des destins la fascination. Dans une Chine en ébullition, les modes de vie évoluent et la place des femmes au sein la société tout autant. Mijie, veuve et issue de l’armée, tient aujourd’hui une boutique de cirage de chaussures, soutenue par la douce discrétion de sa belle-mère. Fengchun viendra y travailler pour ridiculiser son mari dont le manque de volonté dans le travail la désole. Ces deux femmes unies par une complicité tendre et profondément ancrée défieront les hommes, chacune à sa manière. Ce roman est celui d’une Chine qui se transforme, des mœurs qui bouillonnent, des femmes qui gouttent à l’indépendance. Chi Li détaille avec beaucoup de finesse le quotidien de ces trois Chinoises, l’attachement naissant et les liens qui se créent. Elle nous entraîne merveilleusement dans la poésie routinière, dans la délicatesse de la pudeur et la fragilité de la puissance.

Mijie est une maîtresse femme. Issue des rangs de l'armée, elle a ouvert après le décès de son époux une échoppe de cirage de chaussures dont les affaires sont florissantes. À sa grande surprise, une jeune voisine élégante vient lui offrir ses services. Cherchant à en savoir davantage, Mijie comprend que celle-ci veut ainsi défier un mari qui la délaisse. Dès lors, une véritable complicité se dessine entre les deux femmes, mêlée chez la première d'un sentiment plus tendre. À cette amitié s'ajoute le soutien inconditionnel de la belle-mère de Mijie, une vieille dame qui depuis toujours la seconde avec discrétion.

Hommage à la ville de Wuhan, ce roman explore quelques-unes des interrogations des femmes chinoises dans une négociation permanente entre éthique et recherche du bonheur personnel. Et c'est aussi à travers leur vie, leurs liens et leurs engagements, un portrait sensible de l'évolution des modes de vie urbains en Chine.
Soutenue par sa belle-mère, Mijie s'occupe d'une petite boutique de cirage. L'arrivée parmi les employées de la jeune Fengchun vient troubler sa routine et son aplomb. Une complicité empreinte de respect et d'affection se développe entre ces trois femmes qui ont su composer avec une société qui ne leur accorde que très peu de place. ©Electre 2019
Format : Broché
Nb de pages : 189 pages
Poids : 142 g
Dimensions : 10cm X 19cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-330-11416-9
EAN : 9782330114169

Du même auteur : Li Chi